“SCOTLAND is a region in England.” At least, if the UK Parliament’s official website was to be believed.
Thankfully, swift action was taken to remove the egregious error after it was spotted on Thursday – with a spokesperson saying that the mistake was down to faulty software.
That excuse went down like a lead balloon with Scots, however.
“Software error … who loads the software?” one social media user responded to the story, while another claimed it was “not possible” for that to have caused the issue.
READ MORE: Tory ministers wanted Scotland treated 'as a region of England'
A third added: “[It] can only mean the software lifted that designation from other files in existence.
“What other UK Government departments designate Scotland as part of England?”
And another questioned: “So someone typed in country, and an algorithm in the software spotted that and corrected it to region. That's what you're saying? ... aye, whatever.”
"Aye, right", summed up more than a few responses.
Software developed by Infosys? https://t.co/ZkaZlPZATL
— Jim Clark (@JimClark2004) September 21, 2023
And one user quipped: “Software developed by Infosys?” referencing the Indian IT firm which made Rishi Sunak’s in-laws their billions.
“In the trade, we call such software errors ‘features’,” one user added, while another quipped: “Is this the muscular Unionism we have heard so much about!”
It is. Forget one webpage, look at the actions of that Parliament to tell you
— P (@not_ewe_again) September 22, 2023
Whether or not it was a software error, many saw in the description of Scotland as a “region” an attitude they had seen elsewhere in the UK.
“Freudian slip,” one user wrote on X/Twitter, while another added: “It is. Forget one webpage, look at the actions of that Parliament to tell you.”
Scotland is a Country & should be sovereign. Not a region! This reminds me as a student when we travelled down to England they called us a region. This is ludicrous which was repeated by the trade unions too unfortunately https://t.co/uUzsOKjNrw
— Cllr Roza Salih (@RozaSalih) September 21, 2023
Councillor Roza Salih also responded to the error after SNP president Michael Russell shared the National’s story on social media.
Salih wrote: “Scotland is a country and should be sovereign. Not a region!
“This reminds me as a student when we travelled down to England they called us a region. This is ludicrous which was repeated by the trade unions too, unfortunately.”
It’s not just the trade unions. Scottish Labour itself is treated simply as an accounting unit of the UK party – and is officially based out of the regional office in Newcastle …
Why are you making commenting on The National only available to subscribers?
We know there are thousands of National readers who want to debate, argue and go back and forth in the comments section of our stories. We’ve got the most informed readers in Scotland, asking each other the big questions about the future of our country.
Unfortunately, though, these important debates are being spoiled by a vocal minority of trolls who aren’t really interested in the issues, try to derail the conversations, register under fake names, and post vile abuse.
So that’s why we’ve decided to make the ability to comment only available to our paying subscribers. That way, all the trolls who post abuse on our website will have to pay if they want to join the debate – and risk a permanent ban from the account that they subscribe with.
The conversation will go back to what it should be about – people who care passionately about the issues, but disagree constructively on what we should do about them. Let’s get that debate started!
Callum Baird, Editor of The National
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel